легкомыслие - ترجمة إلى برتغالي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

легкомыслие - ترجمة إلى برتغالي

Преступное легкомыслие; Преступная небрежность; Неосторожные преступления; Небрежность; Беспечность; Легкомыслие

легкомыслие      
leviandade (f) ; (несерьезность) frivolidade (f) ; (неблагоразумие) imprudência (f) ; (необдуманность) irreflexão (f)
estouvamento m      
легкомыслие
легкомысленность      
см. легкомыслие

تعريف

легкомыслие
ср.
1) Необдуманность, несерьезность, опрометчивость в словах, поступках.
2) Ветреность, отсутствие моральной твердости, строгости в поведении.

ويكيبيديا

Неосторожность

Неосторожность в уголовном праве — это одна из форм вины, характеризующаяся легкомысленным расчётом на предотвращение вредных последствий деяния лица, либо отсутствием предвидения наступления таких последствий. Впервые неосторожность была выделена средневековыми итальянскими учёными как одна из форм косвенного умысла.

Неосторожность встречается реже, чем умысел, однако по своим последствиям неосторожные преступления (особенно связанные с использованием некоторых видов техники, атомной энергии и т.д.) могут быть не менее опасными, чем умышленные. Неосторожность может быть двух видов: преступное легкомыслие и преступная небрежность.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Далеко от глаз - слабохарактерность, легкомыслие.
2. Налицо явное легкомыслие юной поросли Соединенных Штатов.
3. В Европе за такое легкомыслие накажут непременно.
4. Назову "Дядя Ваня"... Легкомыслие спасало его всегда.
5. Сегодня мы расхлебываем легкомыслие тогдашних российских политиков.